I think communication is the key. Just because you are giving him a release only once a week doesnt mean he's suffering already. He might be quite into it. It also means, he is already ok with a weekly interaction with you, which is still possible even with a cage. The real challenge is to...