We’re just about right in the same boat as you… me wanting to move forward and my wife happy with the role playing aspect… so far.
We did introduce a couple very realistic looking and feeling dildos into our role play which has been great. She loves sucking on a cock suctioned onto the wall...