She said it to both yourself and your wife so sound as if she fancies a threesome with both of you. As she is your wife`s friend I would be surprised if she hadn`t broached the idea with your wife before that.
You sound like a real rollercoaster of fun,but for some men it must be difficult to not cum when you orgasm which must be a bit of a frustration for you.