Yes, I think this is a good approach to take. Keep watching cuckold porn together and bring him to orgasm every time with your mouth or hand. Take it slow and just mention how hot it is etc. If he is receptive then maybe try introducing it without the porn, but while you give him a handjob or...