The context of how she knows you two play would help. She definitely opened up the play book by spreading the legs with direct eye contact. I’ll be watching for updates on this one!
Sounds like she wants to suck and fuck him.
Have a few drinks and then ask him if he would luck to and that you are good with it.
I cannot imagine him saying no.