Try the older guy. Or take her to a bar and set up a " random" meet. Have a pre arrangement unknown to her. Have the guy flirt and seduce her in front of you.
Keep trying. Mine said that too. But it still happened when I least expected it. The important part is done she knows thats what turns you on and it does her also. She just won't admit it.