I understand completely.
Just remember he is his prime and looking to pound all the pussy he can.
You can start off innocently about him helping her and drop a suttle hint here and there about her body, big tits, and see if he responds positively.
Lots of options to show your approval with out...