After reading so many posts, I can only agree with most of the comments.
My wife would find the term "bull" rather absurd. She sees the other man in her life according to her feelings that my wife has for him.
If it is deep sympathy, it is her lover.
Is she really in love with him, my wife...