I was looking at another website with a more detailed set of answers. According to their informal poll about 75% of the time, it's the man's idea.
Of those where it was the woman's idea, 44% just went ahead and cheated which lead to him allowing her to continue.
Of those where it was the woman's idea, 44% just went ahead and cheated which lead to him allowing her to continue.
